Публичная оферта о заключении договора возмездного оказания услуг

Дата публикации: 28 апреля 2026 года

Индивидуальный предприниматель Ларионов Вячеслав Владимирович (ОГРНИП 321554300001795, ИНН 550517616144), действующий на основании Свидетельства о государственной регистрации (далее — «Исполнитель»), публикует настоящую Оферту в адрес неограниченного круга физических лиц.

Настоящий документ является публичной офертой в соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации. Полное и безоговорочное принятие условий настоящей Оферты (акцепт) означает заключение Договора возмездного оказания услуг между Исполнителем и физическим лицом, совершившим акцепт (далее — «Пользователь»), на условиях, изложенных ниже.

1. Термины и определения

1.1. Сервис — программно-аппаратный комплекс, доступный по адресу deutschtest.pro и его поддоменам, предоставляющий Пользователю возможность тренировки и самопроверки знания немецкого языка в формате, имитирующем экзамены Goethe-Zertifikat уровней A1, A2 и B1.

1.2. Модуль — единица услуги, представляющая собой одну из четырёх частей экзамена (Lesen / Hören / Schreiben / Sprechen) одного уровня (A1 / A2 / B1), включая генерацию заданий, проверку ответов и формирование персонального отчёта средствами искусственного интеллекта.

1.3. Пакет модулей — набор Модулей, приобретаемый Пользователем согласно тарифам, опубликованным на странице deutschtest.pro/pricing.

1.4. Личный кабинет — раздел Сервиса, доступный Пользователю после регистрации и подтверждения адреса электронной почты, в котором отображается баланс Модулей, история прохождения и персональные настройки.

1.5. Акцепт Оферты — совершение Пользователем регистрации в Сервисе и/или оплаты Пакета модулей. Совершение любого из этих действий означает полное и безоговорочное принятие условий настоящей Оферты.

2. Предмет договора

2.1. Исполнитель обязуется оказать Пользователю услуги по предоставлению доступа к Сервису для прохождения тренировочных экзаменационных Модулей, а Пользователь обязуется принять и оплатить эти услуги в порядке и на условиях настоящей Оферты.

2.2. Сервис не является официальным экзаменационным центром Goethe-Institut и не выдаёт сертификатов Goethe-Zertifikat. Прохождение Модулей в Сервисе не заменяет официальную сдачу экзамена и не гарантирует положительного результата на официальном экзамене.

2.3. Все упоминания «Goethe-Zertifikat», «Goethe-Institut», уровней A1, A2, B1 используются исключительно для описания формата заданий, реализуемого в Сервисе. Сервис не аффилирован с Goethe-Institut e.V.

3. Регистрация и условия использования

3.1. Для использования Сервиса Пользователь проходит регистрацию, указывая адрес электронной почты, имя (опционально) и пароль. После регистрации Пользователь получает на указанный адрес ссылку для подтверждения, без перехода по которой полноценный доступ к Сервису не предоставляется.

3.2. При регистрации Пользователь подтверждает, что:

• ознакомился с настоящей Офертой и Политикой конфиденциальности и принимает их условия;
• предоставленный адрес электронной почты принадлежит ему и используется им лично;
• он действует от своего имени и в своих интересах;
• он осознаёт, что Сервис не заменяет официальный экзамен и обучение с преподавателем.

3.3. Пользователь обязуется не передавать данные доступа к Личному кабинету третьим лицам, не использовать Сервис для автоматического сбора данных, не осуществлять реверс-инжиниринг Сервиса и не препятствовать его работе.

3.4. Исполнитель вправе ограничить или прекратить доступ Пользователя к Сервису в случае нарушения условий настоящей Оферты, в том числе при создании множественных учётных записей с целью обхода лимитов или совершении действий, направленных на причинение вреда Сервису или другим Пользователям.

4. Бесплатные Модули при регистрации

4.1. При первой регистрации в Сервисе на баланс Пользователя зачисляется 3 (три) бесплатных Модуля, которые могут быть использованы для прохождения любых Модулей любого доступного уровня.

4.2. Бесплатные Модули предоставляются в маркетинговых целях для ознакомления с Сервисом и не подлежат обмену на денежные средства.

5. Стоимость и порядок оплаты

5.1. Услуги оказываются на возмездной основе. Тарифы публикуются на странице deutschtest.pro/pricing и являются неотъемлемой частью настоящей Оферты.

5.2. На момент публикации настоящей редакции Оферты действуют следующие Пакеты модулей:

5.3. Исполнитель вправе изменять тарифы в одностороннем порядке. Новые тарифы вступают в силу с момента их публикации на странице deutschtest.pro/pricing и не распространяются на ранее приобретённые Пакеты.

5.4. Оплата Пакетов модулей производится через платёжный сервис «Точка-Банк» (для Пользователей, оплачивающих в российских рублях с банковских карт российских банков) или через платёжный сервис «Prodamus» (для Пользователей, оплачивающих с иностранных банковских карт). Передача платёжных данных Пользователя осуществляется напрямую платёжному оператору, Исполнитель не получает и не хранит данные банковских карт Пользователя.

5.5. Услуга считается оказанной Пользователю в момент зачисления приобретённых Модулей на баланс Личного кабинета. Зачисление производится автоматически после подтверждения успешной оплаты от платёжного оператора.

5.6. Электронный кассовый чек по Федеральному закону № 54-ФЗ направляется Пользователю на адрес электронной почты, указанный при регистрации, автоматически после совершения оплаты.

5.7. Приобретённые Модули зачисляются на баланс Личного кабинета и действительны бессрочно, пока действует учётная запись Пользователя.

6. Порядок оказания услуг

6.1. Услуга считается заказанной Пользователем в момент запуска прохождения конкретного Модуля в Личном кабинете. С баланса Пользователя списывается 1 (один) Модуль.

6.2. Запуск Модуля является необратимым действием. Списанный с баланса Модуль не возвращается, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящей Офертой (раздел 7).

6.3. В рамках Модуля Пользователю предоставляется:

• сгенерированный искусственным интеллектом набор экзаменационных заданий;
• возможность выполнить задания в установленный таймером срок;
• автоматическая проверка ответов и формирование персонального отчёта с оценкой и рекомендациями.

6.4. Услуга в рамках одного Модуля считается оказанной в полном объёме в момент формирования персонального отчёта по результатам прохождения. Подтверждением факта оказания услуги служит запись в Личном кабинете Пользователя.

6.5. Исполнитель не гарантирует, что качество автоматической проверки полностью соответствует оценке экзаменатора Goethe-Institut. Сервис предоставляется «как есть» в части содержательной оценки, формируемой средствами искусственного интеллекта.

7. Возврат денежных средств

7.1. Пользователь вправе отказаться от оказания услуг и потребовать возврата уплаченной суммы в следующих случаях:

7.1.1. При технических сбоях в работе Сервиса, повлёкших невозможность завершения оплаченного Модуля по вине Исполнителя — возврату подлежит стоимость списанного, но не оказанного Модуля, либо производится повторное зачисление Модуля на баланс по выбору Пользователя.

7.1.2. До момента запуска первого платного Модуля из приобретённого Пакета — возврату подлежит полная стоимость Пакета.

7.1.3. После запуска части Модулей из Пакета — возврату подлежит стоимость неиспользованных Модулей, рассчитанная пропорционально по тарифу, действовавшему на момент покупки.

7.2. Для возврата денежных средств Пользователь направляет письменное обращение на адрес hallo@deutschtest.pro с указанием:

• адреса электронной почты Личного кабинета;
• даты и суммы оплаты;
• основания возврата;
• реквизитов для возврата (если возврат на исходную карту невозможен).

7.3. Исполнитель рассматривает обращение в течение 10 (десяти) рабочих дней и при отсутствии оснований для отказа производит возврат на банковскую карту, с которой была совершена оплата, в срок до 30 (тридцати) дней с момента получения обращения. Срок зачисления возвращаемых средств на счёт Пользователя зависит от внутренних процедур банка-эмитента и платёжного оператора.

7.4. Возврат не производится в отношении Модулей, полностью оказанных в порядке пункта 6.4 настоящей Оферты.

7.5. Положения настоящего раздела не ограничивают права Пользователя как потребителя, установленные Законом Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей».

8. Интеллектуальная собственность

8.1. Все элементы Сервиса — программный код, дизайн, тексты, графика, товарные знаки и иные объекты — являются интеллектуальной собственностью Исполнителя или используются Исполнителем на законных основаниях.

8.2. Пользователь получает право на использование Сервиса в личных некоммерческих целях в рамках функциональности, предусмотренной настоящей Офертой. Любое иное использование, включая копирование, распространение, переработку и использование в коммерческих целях, требует предварительного письменного согласия Исполнителя.

8.3. Тексты заданий, генерируемые в рамках Модулей средствами искусственного интеллекта, предоставляются Пользователю исключительно для прохождения Модуля в Сервисе. Распространение этих текстов в открытом доступе или их использование третьими лицами не разрешено.

9. Ответственность сторон

9.1. Исполнитель не несёт ответственности за невозможность использования Сервиса, вызванную обстоятельствами, находящимися вне его разумного контроля, включая, но не ограничиваясь: сбоями в работе сети Интернет на стороне Пользователя, действиями третьих лиц (платёжных операторов, провайдеров искусственного интеллекта, хостинг-провайдеров), действиями государственных органов.

9.2. Исполнитель не несёт ответственности за результаты официальной сдачи Пользователем экзамена Goethe-Zertifikat. Сервис является тренировочным инструментом и не гарантирует положительного результата на официальном экзамене.

9.3. Совокупная ответственность Исполнителя по настоящей Оферте ограничена суммой, фактически уплаченной Пользователем за Пакеты модулей в течение 12 (двенадцати) месяцев, предшествующих событию, послужившему основанием для возникновения ответственности.

10. Персональные данные

10.1. Принимая настоящую Оферту, Пользователь даёт согласие на обработку своих персональных данных (адрес электронной почты, имя, история прохождения Модулей) в порядке и на условиях, изложенных в Политике конфиденциальности, опубликованной на странице deutschtest.pro/privacy.

10.2. Политика конфиденциальности является неотъемлемой частью настоящей Оферты.

11. Срок действия и изменение Оферты

11.1. Настоящая Оферта вступает в силу с момента её публикации на странице deutschtest.pro/offer и действует бессрочно.

11.2. Исполнитель вправе вносить изменения в настоящую Оферту в одностороннем порядке. Изменения вступают в силу с момента публикации новой редакции. К правоотношениям, возникшим до момента публикации новой редакции, применяются положения предыдущей редакции.

11.3. В случае несогласия Пользователя с изменениями Пользователь вправе прекратить использование Сервиса и потребовать возврата стоимости неиспользованных Модулей в порядке раздела 7 настоящей Оферты.

12. Применимое право и разрешение споров

12.1. К правоотношениям сторон, возникающим из настоящей Оферты, применяется законодательство Российской Федерации.

12.2. Все споры, возникающие из настоящей Оферты или в связи с ней, подлежат разрешению путём переговоров. При невозможности достижения соглашения спор подлежит рассмотрению в суде по месту нахождения Исполнителя, если иное не установлено законом.

12.3. Пользователь вправе направлять претензии и иные обращения на адрес электронной почты hallo@deutschtest.pro. Срок рассмотрения претензии — 10 (десять) рабочих дней с момента её получения.

13. Реквизиты Исполнителя

Индивидуальный предприниматель Ларионов Вячеслав Владимирович

ОГРНИП: 321554300001795

ИНН: 550517616144

Юридический адрес: 644109, Омская область, г. Омск, Сибирский проспект, д. 20, к. 1, кв. 61

Адрес для корреспонденции: 196084, г. Санкт-Петербург, Красуцкого 3М, кв. 349

Электронная почта: hallo@deutschtest.pro

Сайт: deutschtest.pro

Расчётный счёт: 40802810501500133574

Банк: ООО «Банк Точка», БИК 044525104, к/с 30101810745374525104

Редакция от 28 апреля 2026 года.